Il cuore pulsante del centro storico di Catanzaro si prepara ad accogliere uno degli appuntamenti più vivaci, partecipativi e identitari dell’imminente Notte Piccante. Nelle tre attesissime serate di venerdì 18, sabato 19 e domenica 20 settembre, la suggestiva e centrale Piazzetta Malacaria, storicamente conosciuta dai cittadini come Piazzetta della Libertà, si trasformerà in un vero e proprio salotto culturale e mediatico a cielo aperto intitolato “AJALÀ”.
L’iniziativa prende vita e ispirazione dal ricco volume curato da Nino Campo insieme a Renato Sinopoli, intitolato “Ajalà – fraseologia esclamativa del dialetto catanzarese”. L’opera si configura come uno straordinario e affascinante viaggio nella memoria linguistica della città sui tre colli, raccogliendo con cura e ironia quei proverbi, detti e modi di dire che hanno accompagnato generazioni di catanzaresi. La parola che dà il titolo all’evento, con le sue molteplici varianti foniche, incarna alla perfezione la natura viscerale della parlata locale. È quell’esclamazione poliedrica usata d’istinto per esprimere meraviglia, stupore, rammarico o per dare forza a un concetto, una gemma lessicale priva di una vera traduzione letterale in lingua italiana ma dal significato immediato per chiunque sia nato o cresciuto in questi quartieri.
Ciò che renderà unica la tre giorni in Piazzetta Malacaria sarà però la sua formula profondamente corale e interattiva. L’evento non si limiterà infatti a una classica presentazione editoriale, ma diventerà una grande festa della piazza condotta da Maria Teresa Rotundo, presente in tutte le tre serate, e dall’attore e comico Rino Rhodio, che la affiancherà sul palco nei momenti clou del weekend di sabato e domenica. I conduttori abbatteranno la distanza tra palco e pubblico, girando tra la gente e invitando direttamente passanti, visitatori, anziani e giovani al microfono per condividere i propri modi di dire preferiti, le espressioni tipiche della propria famiglia, le curiosità legate ai vari rioni e le differenti cadenze dialettali che sfaccettano la città.
Tutti i contributi, le pillole di saggezza popolare, i ricordi e i momenti più divertenti raccolti direttamente dalla piazza saranno registrati e trasmessi sulle frequenze televisive di CatanzaroInforma99 TV, visibile sul Canale 99 del Digitale Terrestre. In questo modo la cittadinanza diventerà la vera protagonista di un racconto televisivo corale volto a custodire e tramandare il patrimonio immateriale della “catanzaresità”.
Nelle intenzioni degli organizzatori, la dialettalità non deve essere considerata un rigido o nostalgico retaggio del passato, bensì una lingua viva, pulsante e ricca di calore umano. Per tre sere, dunque, la Notte Piccante offrirà a tutti un’oasi di aggregazione, cultura e risate dove riscoprire le proprie radici. L’invito rivolto a tutta la cittadinanza e ai tanti visitatori attesi nel capoluogo è quello di raggiungere Piazzetta Malacaria portando con sé un detto antico o un aneddoto di quartiere, per riscoprire la bellezza di stare insieme e gridare all’unisono un forte e liberatorio «Ajalà!».