Nel Nosside 41 (per cui le iscrizioni continuano sino al 10 luglio) vi è stato un percorso armonico. Dal Nosside Generale a tema libero al Nosside-Kouros di Reghion ai sei Premi Speciali monotematici nessuno è rimasto indietro, compreso il più recente inserito in questa edizione: il Nosside-Mediterraneo.
Ringrazio i componenti del Team, gli Ambasciatori e i Delegati nel mondo, i partners e le poetesse e i poeti che vi hanno partecipato sinora e quelli che si stanno iscrivendo e continueranno a iscriversi sino al 10 luglio.
Preciso ai poeti che magari hanno frainteso che nel Nosside gli unici che non possono più partecipare a vita al concorso sono coloro che sono risultati Vincitori Assoluti. Mentre i Vincitori del Nosside-Kouros di Reghion e di Premi Speciali Monotematici non possono più partecipare soltanto in quelli dove sono stati già Vincitori.
Arrivederci a presto!
Pasquale Amato, Founding President: BRILLIANT RESULTS FOR REGISTRATIONS FOR NOSSIDE 41 – 2026.
Nosside 41 (for which entries remain open until 10 July) has run smoothly. From the open-theme General Nosside to the Nosside-Kouros in Reghion and the six single-theme Special Prizes, no one has been left behind, including the most recent addition to this edition: the Nosside-Mediterraneo.
I would like to thank the team members, the Ambassadors and Delegates around the world, our partners, and the poets who have taken part so far, as well as those who are registering now and will continue to do so until 10 July.
I would like to clarify for any poets who may have misunderstood that, in the Nosside competition, the only participants who are permanently ineligible to enter are those who have been declared ‘Absolute Winners’. Meanwhile, winners of the Nosside-Kouros di Reghion and the single-theme Special Prizes are only ineligible to enter those categories in which they have already won.
See you soon!
Pasquale Amato, Presidente Fundador: BRILLANTES RESULTADOS EN LAS INSCRIPCIONES PARA EL NOSSIDE 41 – 2026.
En el Nosside 41 (cuya inscripción sigue abierta hasta el 10 de julio) se ha desarrollado un proceso armonioso. Desde el Nosside General, de temática libre, hasta el Nosside-Kouros de Reghion, pasando por los seis Premios Especiales monotemáticos, ninguno se ha quedado atrás, incluido el más reciente, incorporado a esta edición: el Nosside-Mediterráneo.
Doy las gracias a los miembros del equipo, a los embajadores y delegados en todo el mundo, a los socios y a las poetisas y poetas que han participado hasta ahora, así como a aquellos que se están inscribiendo y seguirán haciéndolo hasta el 10 de julio.
Aclaro a los poetas que quizá lo hayan malinterpretado que, en el Nosside, los únicos que ya no pueden participar de por vida en el concurso son aquellos que han resultado ganadores absolutos. En cambio, los ganadores del Nosside-Kouros de Reghion y de los premios especiales monotemáticos solo no pueden volver a participar en aquellos en los que ya han sido ganadores.
¡Hasta pronto!
Pasquale Amato, Presidente Fundador: RESULTADOS BRILHANTES NAS INSCRIÇÕES PARA O NOSSIDE 41 – 2026.
No Nosside 41 (cujas inscrições continuam até 10 de julho) tem-se verificado um percurso harmonioso. Desde o Nosside Geral, de tema livre, passando pelo Nosside-Kouros de Reghion, até aos seis Prémios Especiais monotemáticos, ninguém ficou para trás, incluindo o mais recente, incluído nesta edição: o Nosside-Mediterrâneo,
Agradeço aos membros da equipa, aos embaixadores e delegados em todo o mundo, aos parceiros e às poetisas e poetas que participaram até agora, bem como àqueles que se estão a inscrever e continuarão a inscrever-se até 10 de julho.
Gostaria de esclarecer aos poetas que talvez tenham interpretado mal que, no Nosside, os únicos que não podem mais participar do concurso para sempre são aqueles que foram declarados Vencedores Absolutos. Já os vencedores do Nosside-Kouros de Reghion e dos Prémios Especiais monotemáticos não podem mais participar apenas naqueles em que já foram vencedores.
Até breve!
Pasquale Amato, Président Fondateur : RÉSULTATS BRILLANTS POUR LES INSCRIPTIONS AU NOSSIDE 41 – 2026.
Le Nosside 41 (pour lequel les inscriptions se poursuivent jusqu’au 10 juillet) s’est déroulé sans heurts. Du Nosside Général à thème libre au Nosside-Kouros de Reghion, en passant par les six Prix Spéciaux monothématiques, personne n’a été laissé de côté, y compris le plus récent, intégré à cette édition : le Nosside-Méditerranée,
Je remercie les membres de l’équipe, les ambassadeurs et les délégués à travers le monde, les partenaires, ainsi que les poétesses et les poètes qui y ont participé jusqu’à présent et ceux qui s’inscrivent actuellement et continueront à s’inscrire jusqu’au 10 juillet.
Je tiens à préciser aux poètes qui auraient pu mal comprendre que, dans le cadre du Nosside, les seuls à ne plus pouvoir participer à vie au concours sont ceux qui ont été désignés « lauréats absolus ». Quant aux lauréats du Nosside-Kouros de Reghion et des prix spéciaux thématiques, ils ne peuvent plus participer qu’aux prix pour lesquels ils ont déjà été lauréats.
À très bientôt !